Уолл-стрит страдает из-за потерь крупных ритейлеров. Промышленный индекс S & P упал на 4%, что на семь десятых меньше, чем технологический Nasdaq.

Чёрный день на Уолл-Стрит

Уолл-Стрит в среду зафиксировала «черный» день: индекс Dow Jones упал на 3,6% , а Nasdaq – на 4,7% на закрытии сессии, на беспокойном потребительском рынке, двигателе экономики США. Биржа приближалась к самому сильному ежедневному падению почти за два года после того, как снижение выручки в первом квартале крупной розничной группы Target, которая сегодня упала на 20%, привело к снижению промышленного индекса S&P 500 на 4%. Крупные технологи также проиграли: Amazon – 5,21%; Apple – 3,77%, Netflix – 3,84%. Технический индекс Nasdaq был самым «пострадавшим» среди эталонных. Доллар и казначейские облигации заработали на фоне ралли в ценных бумагах.

Target

Мрачные результаты ритейлеров вызвали новые турбулентности на Уолл-Стрит, которые дополняют те, которые были в апреле, с историческим падением биржи.. В среду Target сообщила о квартальной прибыли значительно ниже ожиданий, которую она объяснила инфляцией и сохраняющимися проблемами с поставками, поскольку потребление остается в целом стабильным. Сеть заявила о прибыли в миллиард долларов в период с января по март, примерно вдвое меньше, чем она заработала за тот же период 2021 года.

Walmart

Накануне крупная дистрибьюторская сеть Walmart, крупнейший частный работодатель США, объявила, что ее прибыль упала в первом квартале финансового года на 25% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Walmart сформулировал мрачный краткосрочный прогноз на фоне высокой инфляции и растущих опасений стагфляции (высокая инфляция и стагнация экономики).
Target, пострадавшая, как и другие крупные дистрибьюторы, от случайных проблем с нехваткой, так не страдала от такого падения на фондовом рынке с черного понедельника октября 1987 года, когда фондовые рынки упали в унисон по всему миру. Только американский Уолл-Стрит упал более чем на 20% в тот день.

Расходы взлетели

Расходы на топливо и тарифы Target взлетели в первом квартале, в то время как первые признаки изменения в потребительских расходах – легкое втягивание в покупки одежды и товаров для дома – заставили компанию снизить завышенные запасы. Влияние инфляции на карман американца, особенно заметное в расходах на продукты питания, арендную плату и энергию, может привести к умеренному потреблению, которое уже ожидают Target и Walmart.

Акции упали на 7% с начала года до публикации результатов за квартал. Операционная прибыль Target составит всего около 6% от продаж в этом году, что на 2 процентных пункта ниже предыдущего прогноза, пояснила компания. Мы были менее прибыльными в первом квартале, чем мы ожидали, или предполагали – сказал Брайан Корнелл, старший менеджер компании. Заглядывая в будущее, ясно, что многие из этих затрат будут сохраняться в краткосрочной перспективе.

Рекордная инфляция

Кроме того, сильная инфляция, которая находится на самом высоком уровне за четыре десятилетия, вынудила ФРС ужесточить свою денежно-кредитную политику. В мае она одобрила самое большое повышение ставок за 22 года и планирует повысить ставки еще в июне и июле. Её президент Джером Пауэлл ясно дал понять, что он может даже применять более жесткие повышения, если цены не ослабят давление.

Адаптация статьи: https://elpais.com/economia/2022-05-18/wall-street-sufre-su-peor-jornada-en-casi-dos-anos-lastrada-por-las-perdidas-de-grandes-minoristas.html