Бундесбанк поменял своего лидера. Глава ЕЦБ, Лагард уверяла на церемонии назначения нового главы, что ЕЦБ очень серьезно относится к росту цен в ЕС.

Бундесбанк обеспокоен высокой инфляцией

Новый президент Бундесбанка, Центральный банк Германии, во вторник был обеспокоен инфляционной вспышкой, от которой страдает еврозона, и призвал участников денежно-кредитной политики оставаться настороже. В своем вступительном слове во главе учреждения (Бундесбанк) Йоахим Нагель подчеркнул риск того, что темпы инфляции могут оставаться высокими дольше, чем ожидалось.

Нагель, предложенный на должность новым трехсторонним правительством Германии социал – демократов, зеленых и либералов после неожиданной отставки Йенса Вайдмана в октябре он отметил, что главная цель Бундесбанка – обеспечить стабильность цен гражданам еврозоны. Нынешние уровни инфляции, превышающие 5%, являются самыми высокими со времен валютного союза, заявил он. Это означает, что граждане имеют значительно меньшую сумму денег в карманах. Многие ужасно обеспокоены, и это понятно, потерей покупательной способности – добавил он.

Кристин Лагард

Воспользовавшись тем, что Германия оказалась одной из стран с наибольшим ростом цен, президент Европейского центрального банка (ЕЦБ) Кристин Лагард «бросила» немцам сообщение: Ее институт также обеспокоен и придает этому явлению наибольшее значение. Мы понимаем, что рост цен вызывает беспокойство. И мы относимся к этому беспокойству не легкомысленно, а очень серьезно. Граждане могут быть уверены, что наша приверженность стабильности цен непоколебима – заверила она.

Йенс Вайдман

Лагард поблагодарила Вайдмана за сотрудничество в последние три года, когда она уже председательствовала в ЕЦБ,а он входил в его совет. Уходящий президент подчеркнул свою настойчивость, интеллект и лояльность и сказал, что они имеют решающее значение для успешного управления кризисной чрезвычайной ситуацией. Вайдманн, который возглавлял Бундесбанк более десяти лет, воплощал железную оппозицию Марио Драги в ЕЦБ, уступает место экономисту, близкому к СДПГ и от которого ожидается по существу непрерывная линия.

Рост инфляции скоро закончится

Таким образом, можно интерпретировать его слова об инфляции, которую ЕЦБ объяснил высокими затратами на энергоносители и которую он считает временной и способной вернуться под 2% – ный предел в конце этого года без вмешательства. Это правда, что высокие темпы инфляции могут быть связаны с точечными последствиями, которые в какой – то момент закончатся, но не полностью – сказал Нагель в своем выступлении, прежде чем заверить, что есть опасность, что безудержная инфляция – 5,3% в Германии в декабре; 3,1% в 2021 году, самая высокая ставка с 1993 года -продлится дольше, чем прогнозировал ЕЦБ.

Новый председатель Центрального банка (Бундесбанк) Германии подчеркнул, что те, кто больше всего страдает от этой ситуации высоких цен, являются самыми бедными домохозяйствами, потому что они тратят большую часть своего дохода на потребление. Вот почему стабильность цен также способствует социальной сплоченности – сказал он, добавив: наш самый большой капитал как центральных банков – это доверие. Люди уверены, что мы сможем сохранить стабильную стоимость денег.

Адаптация статьи: https://elpais.com/economia/2022-01-11/el-nuevo-presidente-del-bundesbank-alerta-del-riesgo-de-que-la-inflacion-siga-elevada-mas-tiempo-del-esperado.html